时人莫之许也翻译 - 时人莫之许也翻译关注：南非贸工部副部长：本地化是深化南非价值链的关键

时人莫之许也翻译 - 南非贸易、工业与竞争部副部长亚历山德拉·亚伯拉罕斯17日在参加“本地采购峰会暨展览会”(Buy Local Summit& Expo)首日活动时表示，需重视本地化，以重建生产能力、深化产业价值链，并确保经济增长真正惠及南非民众。今年，活动重点关注非法贸易带来的不利影响、动荡的国际地缘政治环境，时人莫之许也翻译快速增长对本地产业带来的冲击。亚伯拉罕斯在发言中表示，支持本地产品不仅有助于企业成长，也有助于促进可持续发展和再投资，尤其是对本地社区的投入。她说，应正确区分支持本地产业、本地化与保护主义之间的差异。“支持本地生产，并不意味着将经济封闭到让本国产业失去参与全球竞争动力的程度。” 亚伯拉罕斯表示，国家正致力于重建生产型经济、恢复工业能力并实现包容性增长。”“实施本地化的目的，并非形成长期保护，而是改善本地企业竞争和成长的条件。该活动为期两天，旨在推广本地制造的产品和服务，以创造就业、降低失业率并促进经济发展。她指出，如果政府、企业与消费者能够形成合力，“购买本地产品”将成为推动投资、创造就业和实现长期繁荣的重要引擎。